Today Cruel April with Celia Caturelli & John Colasacco
24-04-2014
Point of Contact's annual poetry series Cruel April will conclude with readings by Celia Caturelli (in its original Spanish with English translation) and John Colasacco. Part of Point of Contact's annual Poetry series Cruel April, the readings will begin at 6pm and will follow with a reception and informal dialogue with the poets.
Cruel April is a program of Punto de Contacto – Point of Contact supported by The College of Arts and Sciences at Syracuse University, The Coalition of Museums and Art Centers at Syracuse University, the Department of Languages Literatures and Linguistics (LLL), at Syracuse University, the New York State Council on the Arts, and in part, by a Project Support Grant through the County of Onondaga and administered by CNY Arts.
This event is free and open to the public.
RSVP by joining the Facebook Event.
Poetry happening 2014 en la Galería "Point Of Contact" de NYC
30-03-2014
24 de Abril a las 6pm
La serie anual de poesía Cruel April de la galería "Point of Contact" terminará con las lecturas de Celia Caturelli (en original español con subtítulos en inglés) y de John Colasacco. Como parte de la serie "Cruel April" las lecturas comenzaran a las 6pm, seguidas de una recepción y un diálogo informal con los poetas. Este evento es gratuito y abierto a todo público.
Más información en: puntopoint.org
Publicación del libro "Cantos del carnicero"
23-12-2013
De la colección Fénix, dirigida por Pablo Anadón, de las Ediciones del Copista, Cordoba, Argentina.
http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2013/07/18/arteyletras/ARTE-04.html
Publicación del libro "Cantos del carnicero"
23-12-2013
De la colección Fénix, dirigida por Pablo Anadón, de las Ediciones del Copista, Córdoba, Argentina.
www.ellitoral.com/index.php/diarios/2013/07/18/arteyletras/ARTE-04.html
hablardepoesia.com.ar/tapa/numero-28
Nuevo material en Films
10-04-2013
Material gráfico sobre los últimos trabajos fílmicos "Der Wal (La ballena)" y "Hermannplatz".
El nuevo proyecto "Kunst in der Kirche"
24-03-2013
Con "Arte en la Iglesia" queremos crear en el mismo corazón de Neukölln, en la parroquia de San Cristóbal, un nuevo espacio para el arte. Con exposiciones regulares y proyectos culturales, deseamos promover y fomentar el diálogo entre el espacio sagrado de la iglesia y el espacio simbólico del arte. En un mundo cada vez más poblado de imágenes e invadido por la información ¿puede al arte ofrecer un espacio de reflexión y contención?.
"Arte en la Iglesia" es un proyecto iniciado y comisariado por el artista Celia Caturelli, quien desde 2004 es miembro de la parroquia de San Cristóbal.
Más información en el sitio web kunst-in-der-kirche.com
Material de la instalación multimedia "Willkommen im Paradies"
08-11-2012
Del 15 al 17 de Junio del 2012 y como parte del proyecto 48 Horas Neukölln, la Iglesia St. Christophorus se transformó en un área de proyección para las películas y diapositivas de Celia Caturelli.
Estos trabajos, realizados entre el 2008 y el 2012, fueron presentados por primera vez al público en dicha ocasión.
Celia Caturelli en Deutsche Welle
12-09-2012
Entrevista para el programa Alemania con Acento de la Deutsche Welle en su señal de habla hispana.
Idioma: español
Duración: 42'52''
"Cantos del carnicero"en la revista mexicana "La Tempestad"
22-10-2011
Los poemas "Cantos del carnicero" fueron publicados en la revista "La Tempestad" n° 79. En el siguiente link se encuentra el último número de la revista (p. 148): www.latempestad.com.mex